Виступ Володимира Зеленського на засіданні Європейської ради: повний текст - Завтра.UA

Зеленський презентував під час засідання Європейської ради стратегію досягнення перемоги для України.

Президент України Володимир Зеленський презентував під час засідання Європейської ради стратегію досягнення перемоги для України. у війні проти Росії. Він складається з п'яти пунктів, серед них геополітичні, військові, економічні та безпекові.

"Главком" публікує повний текст промови українського президента:

Дуже дякую за запрошення, радий вітати всіх вас і вдячний за цю особливу зустріч.

Це відмінний шанс презентувати та обговорити підходи до приведення Росії до реальної дипломатії.

Насамперед хочу подякувати всім вам - лідерам і подякувати вашим людям, вашим країнам за вашу велику підтримку.

Ваша спільність є потужним інструментом. Це той самий інструмент, що для кожного з нас символізує одне - захист.

Ми об'єднали зусилля і врятували тисячі життів українців, довівши, що агресія в Європі не принесе користі нападникам. Спільно ми повинні покласти край цій війні. Разом ми зобов'язані створити умови для миру, який необхідний нам, українцям, вашим національностям та всій Європі.

І дозвольте нагадати всім вам, що влітку цього року ми провели, на мою думку, успішний Саміт миру. Його підтримали понад 100 країн та міжнародних організацій.

Це ясний шлях до встановлення справедливого миру відповідно до принципів Статуту ООН.

Ми повинні організувати другий Саміт миру, який завершить конфлікт.

Ми працюємо над створенням Основ Формули миру, що охоплюватиме всі елементи відновлення миру. Вже відбулося чотири зустрічі, присвячені пунктам цієї Формули, а сьогодні проходить п'ята. Я висловлюю подяку Франції за організацію сьогоднішньої сесії. Це питання ядерної безпеки.

А в листопаді ми підготуємо повноцінний документ на основі Формули миру, усіх десяти пунктів, та представимо його всім, зокрема й росіянам, на Саміті миру.

Але яким чином ми можемо об'єднати зусилля, щоб спонукати Росію до справжньої дипломатії та досягнення справедливого миру? Це основне питання. Відповідь на нього втілює в собі План досягнення перемоги.

Наші громадяни в Україні докладають всіх зусиль, аби забезпечити безпеку нашої країни та її суверенітет.

Я відчуваю гордість за наших воїнів, які боронять фронт у надзвичайно важких, дійсно важких, суворих умовах.

Їм бракує ресурсів, оскільки Путін планує залучити додаткові сили для того, щоб продовжити конфлікт, а не завершити його, звичайно ж.

До наступного року Путін хоче досягти рівня виробництва боєприпасів у ваших країнах.

І в цьому йому сприяє Північна Корея, надаючи снаряди, техніку, а тепер навіть особисту участь.

А ще Іран.

На жаль, ми отримуємо повідомлення про те, що Китай продовжує надавати підтримку Росії в тривалій війні. У нас є конкретні розвідувальні дані, що це підтверджують.

Нам необхідно зміцнити свої позиції в цей момент.

Стратегія досягнення успіху була спеціально розроблена для цього часу. Я закликаю кожного з вас долучитися до її реалізації.

Якщо ми почнемо зараз і дотримуватимемося Плану перемоги, ми зможемо закінчити цю війну не пізніше наступного року.

Шановні друзі!

Я представив Стратегію тріумфу нашому парламенту та нашому народу. І я відчуваю їхню підтримку. Вважаю, що надзвичайно важливо зберігати єдність у нашій державі.

Мета Плану в тому, що він зміцнює не лише Україну, а й усю нашу спільноту - євроатлантичну спільноту.

Усі ви знаєте психологію Росії, а дехто, гадаю, знає її дуже добре. Росія вдасться до дипломатії, лише коли побачить, що не може нічого досягти силою. Це і є План, це саме те, що потрібно.

Ми повинні забезпечити належні умови для того, щоб завершити цей конфлікт.

Перший аспект Стратегії - Альянс.

Україна є демократичною державою, яка продемонструвала свою здатність захищати євроатлантичний простір та наші спільні цінності.

А Росія десятиліттями використовувала геополітичну невизначеність, спричинену тим, що Україна не в НАТО.

Зараз факт негайного запрошення України до вступу в НАТО став би вирішальним.

Звичайно, членство буде пізніше.

Путін повинен усвідомити, що його геополітичні стратегії не мають жодної вартості. Запрошення, яке пропонується зараз з можливістю членства в майбутньому, не матиме жодної політичної ваги — це рішучий крок, що вимагає лише відваги.

Більше того, учора в нашому парламенті я відзначив, що це запрошення є символом значно більшого, ніж просто НАТО.

Це дійсно так. Для України рішучий вибір на користь НАТО також вказує на незворотність євроінтеграційних процесів та утвердження демократичного шляху розвитку держави.

Запрошення посилить нашу дипломатичну позицію. І це стане одним із головних аргументів для припинення війни.

Другий пункт - оборона.

Ми повинні продовжувати чинити тиск на Росію на фронті.

Це абсолютно можливе завдання — зберегти контроль над фронтовими позиціями в Україні, водночас перенісши бойові дії на територію Росії. Таким чином, росіяни зможуть усвідомити, що таке справжня війна, і почнуть ненавидіти Путіна через це. Це також є формою тиску.

У нас є чіткий перелік зброї, яка дає змогу це зробити.

Завдяки Курській операції ми продемонстрували, що Путін не має достатніх ресурсів для протидії, коли ми здійснюємо серйозний тиск.

Тому потрібно оснащувати наші бригади, знімати всі обмеження, інвестувати в українську оборонно-промислову базу, налагоджувати спільне виробництво, якнайшвидше насичувати Україну засобами протиповітряної оборони.

Третій аспект - фактичний тиск.

Ми пропонуємо розгорнути на українських територіях пакет стримувальних заходів, що або примусять Росію взяти участь у справжніх мирних переговорах, або дозволять знищити їхні військові установки. Це концепція миру, заснована на силі, для досягнення цієї мети.

Мова йде про відповідний комплект ракет.

Ми передали всю необхідну інформацію нашим партнерам, які можуть реалізувати цю задачу. Це країни, такі як США, Великобританія, Франція, Італія та Німеччина. Безумовно, ми прагнемо співпрацювати з усіма лідерами, готовими підтримати нас у цьому процесі.

Путін повинен визнати нашу міць, а не намагатися залякати вільний світ своїми погрозами.

Ми зможемо активувати пакет санкцій лише в тому випадку, якщо Росія не зупинить агресію.

Четверте. В Україні зосереджені стратегічні ресурси вартістю в трильйони доларів, і Росія прагне їх отримати.

Це титанові, уранові, літієві, графітові, марганцеві компоненти та багато іншого, які не повинні опинитися ані в руках Росії, ані в руках її партнерів. Вільному світу не слід надавати жодних переваг у глобальній боротьбі з ворогами.

Україна запрошує своїх основних партнерів – Європейський Союз, Сполучені Штати та інших глобальних союзників – укласти особливу угоду, що забезпечить захист критично важливих ресурсів країни, а також спільні інвестиції і використання економічного потенціалу для досягнення спільного процвітання.

І в цій угоді мають бути передбачені достатньо сильні санкції, щоб Росія не змогла нас переграти.

І п'яте. Після цієї війни ми матимемо сотні тисяч солдатів із сучасним бойовим досвідом. Екіпірованих.

Ми готові підкріпити вашу міць нашими ресурсами, замінивши частину американських військ нашими солдатами, зокрема в Європі або в інших узгоджених місцях. Це дозволить Сполученим Штатам більш активно діяти в регіонах, які є пріоритетними для них, таких як Індо-Тихоокеанський регіон або в інших частинах світу. Проте, для реалізації цього плану нам, безумовно, потрібно здобути перемогу.

Пошановувані керівники!

Ми готові представити вам План перемоги і сподіваємося на вашу підтримку.

Україна готова до справжньої дипломатії. Але для цього ми маємо бути сильними.

Силоміць нав'язане перемир'я замість справедливого миру ніколи не приносило безпеки. Нікому не подобається, коли війна повертається.

І наша єдність, тиск на Росію та посилення України є запорукою завершення цієї війни у спосіб, який не дозволить Росії розпочати її знову.

План досягнення перемоги слугує зв'язком для успішної організації другого Саміту миру. Ваша участь може стати важливим внеском у цю справу.

І це захистить не лише Україну, а й країни Балтії, і Скандинавію, і Польщу, і Балкани - інших, інші регіони, інших партнерів, на яких Росія націлилася.

Одночасно закликаємо вас утримуватися від зменшення санкційного тиску на Росію – це дійсно приносить результати.

Ми високо цінуємо нашу спільну співпрацю у сфері розвитку оборонної промисловості. Щиро дякуємо вам. Інвестиції та спільні проекти дійсно є важливими.

Україна щиро цінує всі прояви вашої підтримки, які допомагають нам зберігати стійкість. Це стосується як підтримки нашого енергетичного сектору в переддень зимового періоду, так і допомоги нашому народу, зокрема фінансової підтримки, що дозволяє задовольняти основні потреби українців. Ваше політичне рішення щодо виділення 35 мільярдів євро Україні в рамках резолюції G7 про 50 мільярдів доларів з російських активів є надзвичайно важливим і має бути реалізоване якнайшвидше. Росія повинна понести відповідальність за ті руйнування, які вона спричинила.

Об'єднавшись, ми здатні і повинні наблизити мир. Щиро вдячний за запрошення, пане Президенте. Дякую вам за вашу увагу!

Сьогодні я хочу висловити свою вдячність Шарлю Мішелю за його видатне лідерство протягом всього терміну президентства. Також дякую всім вам, дорогі партнери та друзі, за ухвалені рішення. Щиро дякую! Слава Україні!

Нагадуємо, що в четвер, 17 жовтня, президент Володимир Зеленський взяв участь у саміті Європейського Союзу, де його warmly welcomed president of the European Council, Charles Michel.

Відомо, що Україна розробила стратегічний план для досягнення перемоги у війні з Росією. Президент Зеленський підкреслив, що існування альтернативи миру неможливе, а також відкинув будь-які ідеї щодо замороження конфлікту або інших дій, які можуть лише відтермінувати російську агресію на наступний етап.

Президент Володимир Зеленський у Верховній Раді представив депутатам стратегію досягнення перемоги України у війні з Росією. Як підкреслив глава держави, цей план складається з п’яти ключових елементів, які охоплюють геополітичні, військові, економічні та безпекові аспекти. Чотири з них сфокусовані на нинішніх умовах бойових дій, а п’ятий – на період після закінчення конфлікту.

Не так давно з'явилася інформація, що Україна прагне отримати запрошення для вступу до НАТО ще до того, як Джо Байден залишить свою посаду президента США.